Deutsch-Arabisch
    ...
    Wie Gott wollte {Relig.}
    ما شاء الله {دين}
    relevante Treffer
    Wie es Gott beliebte {Relig.}
    ما شاء الله {دين}
    Es gibt keinen Gott außer Gott
    لا إله إلا الله
    Es gibt keinen Gott außer Gott. {Relig.}
    لا إله إلا الله. {دين}
    Wollte nicht aufdringlich sein !
    لم أرد أن أكون متطفلاً!
    Was Allah wollte, ist eingetreten {Relig.}
    ما شاء الله {دين}
    Er wollte sich an dem Kind vergreifen. {wollte es sexuell missbrauchen}
    كان يريد الاعتداء على الطفل
    der Kopf wollte mir zerspringen vor Schmerzen {ich hatte heftigste Kopfschmerzen}
    كادت رأسي تنفجر من الصداع
    Entschuldige, ich wollte dich nicht beleidigen, das ist mir nur so herausgerutscht.
    اعذرني، فلم أكن أقصد الإساءة إليك، وإنما هي زلة لسان.
    Gott (n.) , [pl. Götter] , {Relig.}
    الله عز و جل {دين}
    Gott (n.) , [pl. Götter]
    اللهُ
    der Gott (n.) , [pl. Götter]
    إلَهٌ [ج. آلهة]
    Oh Gott
    يا الله
    der Gott (n.) , [pl. Götter]
    رَبُّ [ج. أرباب]
    Gott bewahre!
    فال الله ولا فالك!
    grüß Gott
    حياك الله
    Grüß Gott !
    حياك الله
    der Gott-Komplex (n.)
    عقدة الإله
    Grüß Gott !
    حياكُم الله
    So Gott will
    إن شاء الله
    Gott behüte!
    لا قَدَّر الله
    Gott bewahre !
    لا قدر الله
    zu Gott beten
    تضرع إلى الله
    Gott bewahre!
    لا سَمَح الله!
    Oh mein Gott! {OMG}
    يا إلهي
    Gott bewahre!
    لا قَدَّر الله!
    grüß Gott
    مَرْحَبَاً
    grüß Gott
    أهْلاً
    so Gott will
    ماشاء الله
    Gott bewahre !
    لا سمح الله